Our Prices

Our Prices

Our aim is to provide as transparent a pricing structure as possible. To help you plan your budget, we have listed the prices for standard document translation below.

Turnaround Times

Our aim is to translate, proofread and certify your documents with the stamp of a NAATI certified translator as quickly as possible. For all one-page standard documents listed below, the turnaround time is 3 days.

For all non-standard documents such books and government reports, we will be able to advise the turnaround time once we’ve had a chance to review your documents and determine how long is required to properly translate, proofread and certify the translation.

Need an express translation?

If you need your standard documents translated in less than three days, then we have an express service. The rates for this service are:

• For documents required within 24 hours – a 50% surcharge applies
• For documents required within 24 to 72 hours – a 50% surcharge applies.

Need your translations posted?

Although our standard delivery for most documents is via email in soft copy, we know that sometimes you just need a hard copy and fast! As such, we are happy to post you your documents along with a soft copy via email. The additional cost for postage of all your documents to anywhere in Australia is as per the below:

• Express Post – $15
• Regular Post – $10

As we are based in Melbourne, please note that all hard copy documents will be sent from there and that this will factor into the delivery time.

Multiple Documents?

As we understand that sometimes you have many documents that need to be translated at once, we are happy to offer a discount on multiple translations. Our discounts are as follows:

• For three or more standard documents – 10% off
• For five or more standard documents – 20% off

DFAT Translations? No problem!

Did you know that there are special requirements for translations requiring DFAT acceptance? Thankfully all of our translations are compliant with the latest NAATI guidance here on how to certify documents for DFAT purposes.

Нашите Цени

Ние се стремиме да имаме што појасна структура на цените за нашите услуги. Во можност, ги наведуваме цените за стандардните документи за превод на јазиците македонски/англиски. Погледнете ги подолу.

Време за извршување

Нашата цел е да ги преведеме, ревидираме и сертифицираме вашите документи со печат од NAATI-овластен преведувач што поскоро. За сите стандардни документи наведени подолу, времето на завршување на преводот е 3 дена.

За сите нестандардни документи, како книги и владини извештаи, ние ќе можеме да го одредиме времето за извршување откако ќе ги прегледаме вашите документи и ќе одредиме колку долго е потребно да се преведат, проверат и овенчаат со печат.

Ви треба брз превод?

Ако ви требаат стандардните документи преведени во рок помал од три дена, тогаш имаме експресна услуга. Цените за оваа услуга се:

• За документи потребни во рок од 24 часа – Се наплаќа доплата од 50%
• За документи потребни во рок од 24 до 72 часа – Се наплаќа доплата од 50%

Потребна ви е поштенска достава?

Иако обичната достава за повеќето документи се прави електронски преку е-пошта, знаеме дека понекогаш ќе ви биде потребна испечатена форма и тоа во брз рок! Затоа, со задоволство можеме да ви ги испратиме сите ваши документи по пошта заедно со електронска копија преку е-пошта. Додатната наплата за поштенска достава на сите ваши документи било каде во Австралија е според следното:

• Брза пошта – $15
• Редовна пошта – $10

Затоа што сме лоцирани во Мелбурн, сите вашите испечатени документи ќе бидат испратени од таму и тоа може да влијае на рокот за испорака.

Повеќе документи?

Знаеме дека понекогаш ќе ви требаат преводи на повеќе документи и поради ова можеме да ви понудиме попуст на нашите долу наведени цени за нарачка на повеќе преводи. Нашиот попуст е:

• За три или повеќе стандардни документи – 10% попуст
• За пет или повеќе стандардни документи – 20% попуст

Преводи за DFAT? Нема проблем!

Дали знаете дека има посебни критериуми за да бидат документите примени во DFAT? За среќа сите наши преводи се изработени согласно најновите прописи од NAATI овде за вршење на преводи кои се наменети за целите на DFAT.